This is the Trace Id: 83d85b566a0a938ac89bcbc9c78914e0
Перейти до основного
Цифрова безпека

Цифрова безпека для молоді

Ця сторінка допоможе вам зрозуміти, як корпорація Майкрософт сприяє безпеці. Ми хочемо, щоб усі могли насолоджуватися дослідженням, навчанням та іграми в Інтернеті, залишаючись у безпеці. Правила пояснюють, що дозволено, а що ні під час використання наших програм, інструментів та ігор (або "служб"). Ми також поважаємо право кожного на конфіденційність, свободу слова та доступ до різноманітної інформації.

Огляд

Наші основні правила ("Правила поведінки") визначають, що можна робити, а що ні, користуючись інструментами та програмами Microsoft. Ми не дозволяємо дії, які можуть зашкодити іншим людям, наразити їх на небезпеку або спричинити проблеми з програмами чи вебсайтами. Вирішуючи, чи певна дія порушує правила, ми також враховуємо питання конфіденційності, свободу слова та інформацію, яку люди хочуть побачити. 
 
Правила Microsoft ("політики") допомагають зробити наші програми, вебсайти та ігри цікавими й безпечними для всіх. Вони визначають, чого слід уникати в наших службах, щоб кожен міг навчатися, творити та добре проводити час.  
 
Дізнаймося більше про те, як підтримувати безпеку в Інтернеті!

  • Не використовуйте служби Microsoft, щоб зламати або пошкодити комп’ютери чи онлайн-платформи інших користувачів. Ось кілька прикладів того, що не дозволено:

    • спроби отримати доступ до чужих облікових записів, комп’ютерів або систем без відповідного дозволу; 

    • додавання програмного забезпечення або кодів, які мають негативний вплив на роботу корпорації Майкрософт чи інших постачальників;

    • спричинення проблем на вебсайтах або в службах, наприклад, через надмірну завантаженість, яка заважає працювати належним чином (це називається "атака "відмова в обслуговуванні""); 

    • пошук підступних способів обійти правила або захист служб Microsoft, наприклад, спроби зламати систему ШІ чи копіювати матеріали з вебсайтів без дозволу (це називається "видобування даних").

  • Ми хочемо, щоб кожен мав відчуття безпеки й включеності, користуючись нашими службами. Ми прагнемо надати вам місце, де можна спілкуватися з іншими та самовиражатися без образ. Ми не дозволяємо цькування або поведінку, яка завдає шкоди іншим. Ось кілька речей, які є неприйнятними:

    • знущання над кимось або залякування;

    • образливі або принизливі висловлювання;

    • відмова зупинитися на прохання іншої людини, особливо якщо ваші дії лякають чи засмучують її. 

  • Корпорація Майкрософт докладає зусиль, щоб забезпечити захист дітей в Інтернеті. Ми не дозволяємо нічого, що може зашкодити дітям або наразити їх на небезпеку. Зокрема ми дбаємо, щоб ніхто не використовував наші служби для завдання шкоди дітям або їх експлуатації в сексуальних цілях. Ми постійно відстежуємо поведінку, яка може зашкодити дітям. У разі будь-якого порушення цих правил ми повідомляємо про це Національний центр зниклих і експлуатованих дітей (NCMEC).

    Завдання шкоди дітям може включати поширення фотографій або відео з інтимними частинами тіла, спроби ввести дітей в оману, щоб завдати їм шкоди, або планування зустрічі з дитиною зі шкідливою метою. Поширення повідомлень чи зображень сексуального характеру або таких, які змушують дитину почуватися незручно, є порушенням правил. Згідно з нашими правилами дітьми вважаються особи віком до 18 років, і ми серйозно ставимося до їхньої безпеки.

  • Ми не дозволяємо використовувати наші продукти для завдання шкоди іншим, особливо якщо це означає спільне планування дій, які завдають фізичної шкоди.

  • Корпорація Майкрософт прагне надавати людям достовірну інформацію, яка допоможе їм зробити свій вибір під час голосування. Ми не дозволяємо використовувати інструменти ШІ для генерування фальшивих зображень, аудіо чи відео, які створюють враження, ніби політик сказав або зробив щось, чого насправді не було. Це правило дає змогу проводити чесні та справедливі вибори.

  • Ніколи не діліться приватною інформацією або персональними даними людини без її дозволу. Щоб підтримувати безпеку, важливо не розкривати певні особисті відомості, як-от де перебуваєте ви або ваші друзі. Якщо вам важко вирішити самостійно, попросіть дорослу людину, якій ви довіряєте, допомогти вам визначити, чим можна безпечно ділитися, а що краще зберегти в таємниці.

    Ось кілька речей, якими не дозволено ділитися:

    • персональні дані, як-от місце проживання;

    • відомості облікового запису, наприклад імена користувачів і паролі, які використовуються для входу; 

    • офіційні документи, як-от номер соціального страхування або номер паспорта;

    • приватна інформація про гроші, наприклад номери банківських рахунків або кредитних карток, оскільки вони можуть бути використані для крадіжки особистості чи коштів.

  • Перегляд насильницьких або дуже страшних зображень чи відео може засмучувати людей. Ми знаємо, що деякі з цих матеріалів можуть бути важливими для навчання або використовуватися у випусках новин, але прагнемо, щоб люди почувалися в безпеці в Інтернеті.

    Ми не дозволяємо зображення чи відео, які показують реальні випадки серйозного насильства або травм (коли люди завдають шкоди один одному в реальному житті, а не у відеоіграх). Це стосується таких матеріалів:

    • відео або зображення, на яких люди отримують серйозні травми чи помирають;

    • сцени, у яких людина завдає шкоди своїм рідним або тим, про кого має дбати; 

    • серйозні травми, завдані людині.

  • Ми прагнемо, щоб кожен міг використовувати наші служби та брати участь в онлайн-діяльності. Ми не дозволяємо публікувати образливі чи ненависницькі висловлювання про ідентичність інших людей, зокрема їхню стать, релігію або походження. Ми забороняємо публікувати вміст, який:

    • заохочує завдавати шкоди іншим людям через їхню ідентичність;

    • принижує інших, оскільки містить образливі прізвиська або порівняння їх із тваринами;

    • поширює шкідливі ідеї про групу людей через їхню ідентичність. 

  • Ми поважаємо право людей на результати їхньої творчої діяльності та очікуємо такого самого ставлення від вас. Користуючись службами Microsoft, ви можете створювати власний вміст або ділитися ним. Але пам’ятайте, що не можна публікувати вміст, який належить іншій людині, ділитися ним або надсилати його без її дозволу. Це стосується зображень, емблем або будь-яких інших результатів творчої діяльності.

  • Корпорація Майкрософт не дозволяє ділитися приватними фотографіями або відео інших осіб сексуального характеру без їхньої згоди. Це називається "інтимні зображення, що поширюються без згоди" (NCII). Це також включає використання технологій для створення фальшивих зображень, які виглядають реальними. У службах Microsoft забороняється надавати або створювати NCII, а також розміщати дописи, що схвалюють такий вміст або містять прохання про його надання.

    Корпорація Майкрософт також не дозволяє погрожувати поширенням таких приватних фотографій або відео, щоб залякати когось і змусити дати гроші, інші фотографії тощо. Це називається "сексторція".

  • Корпорація Майкрософт не дозволяє використовувати свої інструменти або програми, щоб вимагати такі речі, як гроші, в обмін на фотографії чи відео сексуального характеру, або пропонувати секс.

  • Спам — це коли хтось надсилає одне й те саме повідомлення знову й знову або публікує те, що людям не потрібне й про що вони не просили. Ось кілька прикладів забороненого спаму:

    • надсилання повідомлень або електронних листів людям, які не просили про них і не хочуть їх отримувати;

    • створення заголовків, зображень або описів, які вводять людей в оману щодо вмісту;

    • публікація великої кількості посилань або повторюваних матеріалів, які не мають сенсу або не є корисними;

    • спроби обманути системи, які ранжирують різні речі в Інтернеті або показують, як вони виглядають. 

  • Корпорація Майкрософт не дозволяє використовувати свої служби для шахрайства. Це означає, що не можна видавати себе за іншу людину або намагатися обманом змусити людей надати свої дані чи гроші. Ми також не дозволяємо фішинг – надсилання фальшивих електронних листів або повідомлень, щоб отримати персональні дані, як-от паролі. 

    Ось приклади того, що корпорація Майкрософт не дозволяє:

    • пропозиції швидких способів розбагатіти або інші фальшиві фінансові схеми;

    • продаж фальшивих відміток "Подобається", переглядів або коментарів на платформі; 

    • використання фальшивих заголовків електронних листів або видавання себе за іншу особу;

    • приховування того, хто надіслав електронний лист, або того, як зупинити отримання повідомлень;

    • фальшиві екрани входу або електронні листи, які використовуються для обману та крадіжки даних для входу чи інших персональних даних.

  • Ми вилучаємо будь-який вміст щодо самогубств або самопошкодження, що може спонукати людей завдати собі шкоди. Але ми розуміємо, що люди можуть хотіти говорити про свої почуття, ділитися своїм досвідом або отримувати підтримку від інших, хто стикався з цими проблемами.

    Ось кілька прикладів того, що не дозволено:

    • говорити про конкретні способи завдання собі шкоди;

    • розповідати про самопошкодження або заохочувати до нього інших; 

    • ділитися фотографіями людей, які завдали собі шкоди або померли через це;

    • ділитися інформацією, яка підтримує розлади харчування, які виникають у випадку серйозних проблем зі здоровим харчуванням.

  • Щоб забезпечити захист користувачів, корпорація Майкрософт не дозволяє торгівлю людьми. Торгівля людьми – це коли хтось змушує іншу особу робити те, чого вона не хоче, за гроші або щось цінне.

    Торгівля людьми може означати:

    • переміщення людей без їхньої згоди;

    • обман або залякування людей, щоб контролювати їх; 

    • використання людей, щоб заробити гроші або отримати щось для себе.

    Торгівля людьми може включати примушування до роботи, шлюбу або дій, на які людина не згідна. Це може статися з людьми будь-якого віку або походження. Корпорація Майкрософт рішуче налаштована запобігати такому явищу у своїх службах.

  • Ми знаємо, наскільки важливо забезпечити захист людей в Інтернеті. Ми не дозволяємо нічого, що допомагає терористам чи насильницьким екстремістам або підтримує їх у пропаганді насильства чи насильницьких діях. Ми використовуємо список, складений Організацією Об’єднаних Націй, щоб зрозуміти, які особи або групи є терористами. Насильницькі екстремісти – це люди, які вірять у доцільність використання насильства проти інших груп. 

    Щоб зробити свій внесок у запобігання використанню онлайн-інструментів терористами та насильницькими екстремістами, ми блокуємо повідомлення, які їх вихваляють, допомагають вербувати людей, заохочують приєднатися до їхніх шкідливих дій тощо. Ми також дбаємо про те, щоб користувачі могли використовувати наші служби для обговорення тероризму та насильницького екстремізму в безпечний, корисний спосіб, наприклад, ділячись новинами або пояснюючи іншим, чому вони проти цього.

  • Корпорація Майкрософт не дозволяє заохочувати до завдання шкоди іншим або казати те, що може призвести до реальної фізичної шкоди.

    Що є неприйнятним:

    • Погрози: казати, що ви завдасте комусь серйозної шкоди. Якщо це жарт або перебільшення, це зазвичай не вважається реальною загрозою.

    • Підбурювання: ділитися матеріалами, які закликають до завдання шкоди іншим або самі завдають серйозної шкоди окремій людині чи групі людей. 

    • Прославляння насильства: схвалювати або підтримувати реальні акти насильства, що завдали серйозної шкоди, навіть якщо це сталося давно.

  • Не використовуйте програми або інструменти Microsoft для поширення комп’ютерних вірусів і програмного забезпечення, яке шпигує за людьми чи має руйнівний вплив. Не діліться тим, що може зашкодити комп’ютерам, мережам або серверам, чи то корпорації Майкрософт, чи то іншого постачальника.

    Ось кілька прикладів того, що не дозволено:

    • надсилати програми, які можуть зашкодити комп’ютеру користувача;

    • приховувати секретні коди в програмах, щоб спостерігати за тим, що роблять люди; 

    • обманом змушувати користувачів натискати на посилання, відвідувати вебсайти або завантажувати програми, не повідомляючи їх про те, що насправді відбувається;

Запитання й відповіді

  • Якщо щось в Інтернеті вам здається неправильним чи викликає занепокоєння або якщо хтось висловлюється в неналежний спосіб, розкажіть про це батькам або іншій дорослій людині, якій ви довіряєте. Вони можуть допомогти вам зрозуміти, що робити.

    Вам також слід повідомити про це корпорацію Майкрософт. Це означає, що потрібно розповісти про порушення або людину, яка порушує правила, щоб можна було перевірити це й вирішити, що робити. Не хвилюйтеся, порушник, про якого ви повідомляєте, не дізнається, що це були ви. Повідомляти про порушення важливо для загальної безпеки.

    У більшості випадків ви можете повідомити про порушення прямо в програмі або на вебсайті, які ви використовуєте. Якщо ви не знаєте, як, скористайтеся функцією Microsoft Повідомити про порушення. Якщо ви не знаєте, як це зробити, запитайте батьків.

  • Ми використовуємо різні технології, щоб забезпечити захист користувачів в Інтернеті. Наприклад, ми використовуємо спеціальні інструменти, PhotoDNA і MD5, які допомагають перевіряти фотографії та відео, якими користувачі діляться в службах Microsoft. Ці інструменти шукають вміст, що порушує правила. Вони перетворюють зображення на набір чисел, що допомагає нам знаходити копії одного й того самого зображення й видаляти їх. Ми також використовуємо технології для аналізу тексту й зображень, які дають змогу виявляти будь-які порушення правил. За допомогою цих інструментів навіть можна визначити, що хтось намагається обманути або завдати шкоди іншим.

    Ми також прислухаємось до повідомлень користувачів, урядів і довірених осіб, у яких зазначаються можливі порушення. Усі ці методи допомагають нам знаходити вміст, який порушує наші правила. Ми використовуємо різні інструменти залежно від того, якою програмою ви користуєтеся, оскільки прагнемо поважати ваші права.

  • Коли користувач повідомляє про серйозну проблему в наших службах, спеціально навчені працівники переглядають фотографії, відео й повідомлення, щоб перевірити, чи справді порушено правила. Якщо так, вони можуть попросити людину, яка надіслала повідомлення, надати більше інформації або звернутися за допомогою до експертів. Іноді такі рішення приймаються за допомогою технологій.

    Якщо ви або інший користувач порушите наші правила, ми можемо обмежити ваші можливості. Можливі обмеження:

    • Вміст не відображається: ми можемо не показувати іншим те, що ви публікуєте.

    • Обмеження функцій: у вас може не бути можливості використовувати деякі частини наших служб.

    • Призупинення дії облікового запису: якщо ви часто порушуєте правила або це серйозне порушення, ми можемо призупинити дію вашого облікового запису на деякий час або назавжди.

    Пам’ятайте: дотримання правил допомагає всім отримувати задоволення та залишатися в безпеці.

  • Ми знаємо, що цифрова безпека – це складна тема. Ви та ваша родина можете знайти додаткову інформацію на нашій сторінці Ресурси.

    Дізнаватися про безпеку може бути захопливо. Серія кібербезпеки в Minecraft Education пропонує ігри, які дають змогу дослідити ідеї цифрової безпеки у вашому улюбленому світі блоків. Ви можете дізнатися більше про безпеку в "Home Sweet Hmm", про безпечну гру в "Good Game" і про конфіденційність у "Privacy Prodigy".

    Ознайомтеся із ШІ в Minecraft Education, щоб дізнатися більше про відповідальне використання ШІ в Minecraft за допомогою "Dig Deeper" тощо.

Додаткові рекомендації

Іноді до вебсайту або програми застосовуються додаткові правила й політики. Дотримуймось усіх правил і чудово проводьмо час в Інтернеті!