Suites de CAL et CAL Suite Bridges

Conditions des Produits :

Fournit des informations supplémentaires relatives à l’acquisition du Produit, telles que les conditions préalables à l’achat, les versions antérieures et le Groupe de Produits applicable.

Détermination des droits d’utilisation applicables aux offres CAL Suite

Une CAL Suite n’a pas de version et les droits d’accès y afférents sont déterminés par le statut de la SA couvrant cette offre. Si la SA est interrompue, les droits d’accès au titre des Licences pour la durée des droits de propriété intellectuelle sont déterminés en fonction des Droits d’Utilisation en vigueur pour les versions à jour avant l’interruption de la couverture.

Composants de CAL Suite

Reportez-vous aux Licences Équivalentes de CAL et ML pour connaître les composants actuels de CAL Core Suite et CAL Entreprise Suite.

CAL Suite Bridge

La CAL Suite Bridge est un Produit Entreprise qui ne peut être acquis que pour satisfaire les exigences de l’option couvrant l’ensemble de l’organisation pour ladite CAL Suite Bridge ou les Suites CAL Entreprise/Core.  Le cas échéant, le nombre de SL Utilisateur CAL Suite Bridge doit être identique au nombre de SL Utilisateur couvrant le Service en Ligne éligible.

Identifie les Conditions de Licence de chaque Produit Logiciel, y compris les Conditions Universelles de Licence, le Modèle de Licence applicable et toute Condition de Licence Spécifique. Les références aux « Droits d’Utilisation » au sein du contrat de licence en volume du Client se rapportent aux conditions de la section Droits d’Utilisation pour chaque Entrée Produit de Logiciel.

Par Cœur/CAL

Licences Serveur (par Cœur)

1. Le Client est autorisé à utiliser le logiciel serveur sur un Serveur Concédé Sous Licence, sous réserve d’avoir acquis un nombre suffisant de Licences Serveur comme décrit ci-dessous.
2. Le nombre de Licences requises est égal au nombre total de Cœurs Physiques que compte le Serveur Sous Licence, avec un minimum obligatoire de 8 Licences par Processeur Physique et de 16 Licences par Serveur.
3. L’édition Datacenter permet d’utiliser le logiciel serveur dans un nombre illimité d’OSE sur le Serveur Sous Licence.
4. Édition Standard :
   • L’édition Standard permet d’utiliser le logiciel serveur dans deux OSE sur le Serveur Sous Licence.
   • L’édition Standard permet d’utiliser une Instance Exécutée du logiciel serveur dans l’OSE Physique du Serveur Sous Licence (en plus de deux OSE Virtuels) si l’OSE Physique sert uniquement à héberger et gérer les OSE Virtuels.
   • Le Client est autorisé à attribuer le nombre deLicences Standard supplémentaires spécifié au point 2 ci-dessus au Serveur Sous Licence et à utiliser le logiciel serveur dans deux OSE supplémentaires sur le Serveur Sous Licence.
5. Tant que le nombre total de Licences et de Cœurs Physiques reste le même, la réattribution de Licences est autorisée chaque fois que le Client repartitionne un seul élément matériel.
6. À titre d’alternative à l’attribution de CAL de base par utilisateur ou par dispositif, il est autorisé de dédier, à une seule reprise, des CAL de base à une Instance du logiciel serveur sur un seul Serveur (en mode par serveur) pour permettre, au maximum, au même nombre d’utilisateurs ou de dispositifs d’accéder simultanément à ladite Instance.

Licences Serveur (par cœur) – Licence par OSE Virtuel Individuel

Disponible uniquement pour les licences d’abonnement ou les licences avec Software Assurance active. Toutes les CAL utilisées pour accéder au logiciel dans le cadre de ce modèle doivent également être acquises sous forme de licences d’abonnement ou disposer d’une Software Assurance active.

1. Le Client est autorisé à utiliser le logiciel serveur dans un OSE Virtuel sur le Serveur Sous Licence, sous réserve d’avoir acquis un nombre suffisant de Licences Serveur comme décrit ci-dessous.
2. Le nombre de Licences requis est équivalent au nombre de Cœurs Virtuels dans l’OSE Virtuel, avec un minimum de 8 Licences par OSE Virtuel.
3. Le Client peut réattribuer ses Licences à n’importe lequel de ses Serveurs Sous Licence situé au sein de la même Batterie de Serveurs aussi souvent que nécessaire. Il peut également réattribuer ces Licences d’une Batterie de Serveurs à une autre, mais pas à court terme (c’est-à-dire pas dans les quatre-vingt-dix (90) jours après la dernière attribution).

Licences d’Accès

1. Sauf indication dans les présentes et dans les Conditions de Licence Spécifiques, l’accès à tous les logiciels serveurs nécessite des CAL ou des Licences Équivalentes CAL.
2. Les CAL ne sont pas nécessaires pour un accès par un autre Serveur Concédé Sous Licence.
3. L’accès au logiciel serveur exécutant une Charge de Travail Web ou une Charge de Travail HPC ne nécessite pas de Licences d’Accès Client (CAL).
4. L’accès depuis un OSE Physique utilisé aux seules fins d’héberger et de gérer des OSE Virtuels ne nécessite pas de CAL.

Serveur / CAL

Licences Serveur (par Instance)

Pour les Produits concédés sous licence dans le cadre du Modèle de Licence Server/CAL, le client a le droit d’utiliser une Instance Exécutée du logiciel serveur dans un OSE Physique ou dans un OSE Virtuel sur un Serveur Sous Licence pour chaque Licence acquise.

Uniquement pour les licences d’abonnement ou les licences avec Software Assurance active. Toutes les CAL utilisées pour accéder au logiciel dans le cadre de ce modèle doivent également être acquises sous forme de licences d’abonnement ou disposer d’une Software Assurance active : Pour les licences par OSE Virtuel, le Client peut réattribuer ses Licences à n’importe lequel de ses Serveurs Sous Licence situé au sein de la même Batterie de Serveurs aussi souvent que nécessaire. Il peut également réattribuer ces Licences d’une Batterie de Serveurs à une autre, mais pas à court terme (c’est-à-dire pas dans les quatre-vingt-dix (90) jours après la dernière attribution).

Licences d’Accès

1. Sauf indication dans les présentes et dans les Conditions de Licence Spécifiques, l’accès à tous les logiciels serveurs nécessite des CAL ou des Licences Équivalentes CAL.
2. Les CAL ne sont pas nécessaires pour un accès par un autre Serveur Concédé Sous Licence.

Serveurs de gestion

La version de la Licence de Gestion, et non celle du logiciel utilisé, détermine la version des Conditions de Licence applicable (y compris l’utilisation en vertu de droits de passage à une version antérieure, nonobstant toute indication contraire).

Licences de Gestion Serveur (par Cœur)

1. Le Client est autorisé à utiliser le logiciel sur Azure ou un Serveur dans le but de Gérer les OSE sur un Serveur Sous Licence, sous réserve d’avoir acquis un nombre suffisant de Licences Serveur comme décrit ci-dessous.
2. Le nombre de Licences requises est égal au nombre total de Cœurs Physiques que compte le Serveur Sous Licence, avec un minimum obligatoire de 8 Licences par Processeur Physique et de 16 Licences par Serveur.
3. L’édition Datacenter permet d’utiliser le logiciel serveur pour Gérer un nombre illimité d’OSE sur le Serveur Sous Licence.
4. Édition Standard :
   • L’édition Standard permet d’utiliser le logiciel pour Gérer un maximum de deux OSE sur le Serveur Sous Licence.
   • L’édition Standard autorise la Gestion de l’OSE Physique sur le Serveur Sous Licence (en plus de deux autres OSE virtuels), si l’OSE Physique est utilisé uniquement pour héberger et Gérer des OSE Virtuels.
   • Le Client est autorisé à attribuer le nombre de Licences Standard supplémentaires spécifié au point 2 ci-dessus au Serveur Sous Licence et à Gérer deux OSE supplémentaires.
5. Pour les OSE exécutant des systèmes d’exploitation Serveur, des Licences de Gestion Serveur sont requises.

Licences de Gestion Serveur (par cœur) – Licence par OSE Virtuel Individuel

Disponible uniquement pour les licences d’abonnement ou les licences avec Software Assurance active :

1. Le Client est autorisé à utiliser le logiciel sur Azure ou un Serveur dans le but de Gérer un OSE Virtuel sur un Serveur Sous Licence, sous réserve d’avoir acquis un nombre suffisant de Licences Serveur comme décrit ci-dessous.
2. Le nombre de Licences requis est équivalent au nombre de Cœurs Virtuels dans l'OSE Virtuel, avec un minimum de 8 Licences par OSE Virtuel.
3. Le Client peut réattribuer ses Licences à n’importe lequel de ses Serveurs Sous Licence situé au sein de la même Batterie de Serveurs aussi souvent que nécessaire. Il peut également réattribuer ces Licences d’une Batterie de Serveurs à une autre, mais pas à court terme (c’est-à-dire pas dans les quatre-vingt-dix (90) jours après la dernière attribution).

Licences de Gestion Client (par OSE ou utilisateur)

1. Pour chaque Licence de Gestion Client acquise, le Client est autorisé à utiliser le logiciel sur Azure ou un Serveur* dans le but de Gérer un OSE sur un Dispositif Sous Licence ou plusieurs OSE sur des dispositifs utilisés par un Utilisateur Titulaire d’une Licence.
2. Les OSE exécutant des systèmes d’exploitation autres que des systèmes d’exploitation Serveur nécessitent des Licences de Gestion Client ou des Licences Équivalentes de Licence de Gestion.
3. Le nombre de Licences de Gestion Client requis dépend du type de Licence (par OSE ou par utilisateur) attribuée.
4. La gestion d’un OSE auquel plus d’un utilisateur a accès nécessite une Licence de Gestion Client OSE ou une Licence de Gestion Client Utilisateur pour chaque utilisateur.

*Tout Serveur qui est sous la gestion ou le contrôle d’une entité autre que le Client ou l’un de ses Affiliés est soumis à la clause d’Infogérance.

Les Licences de Gestion ne sont pas requises pour :

1. les OSE dans lesquels il n’existe aucune Instance Exécutée du logiciel ;
2. les dispositifs de l’infrastructure de réseau du Client fonctionnant uniquement dans le but de transmettre des données du réseau et n’exécutant pas le logiciel Windows Server ;
3. la conversion des OSE de Physique à Virtuel ; ou
4. tout dispositif contrôlé ou géré uniquement pour l’état de ses composants matériels, notamment la température du système, la vitesse du ventilateur, l’alimentation, la réinitialisation du système ou la disponibilité de l’UC.

Groupes de Données

Le Client n’est pas autorisé à copier ou distribuer des groupes de données (ou une partie quelconque du groupe de données) inclus dans le logiciel.

Identifie les conditions générales liées à la Software Assurance. Pour plus d'informations sur l'acquisition d’une Software Assurance et sur les Avantages généraux de la Software Assurance, reportez-vous aux Avantages de la Software Assurance.

Droits d’Utilisation Étendus pour les Clients Microsoft 365

Les clients Éligibles détenteurs d’une licence pour Microsoft 365 ou une combinaison d’Office 365 et Enterprise Mobility + Security disposent de droits d’accès à Exchange Online Archiving pour Exchange Server identiques à ceux fournis par la CAL Entreprise Suite. Les « Clients Éligibles » sont les clients ayant conclu un Accord de Mise en Œuvre Entreprise, Souscription Entreprise ou de Solutions Éducation qui disposent d’une Software Assurance active pour la CAL Entreprise Suite au 30 novembre 2014.

Services en ligne inclus avec la CAL Entreprise Suite

Une CAL Entreprise Suite avec SA active fournit également des droits pour Exchange Online Archiving pour Exchange Server, Data Loss Prevention et Exchange Online Protection.

Le Client ne peut pas acquérir des SL au titre de la SA nouvelles ou supplémentaires. Le Client peut renouveler les SL au titre de la SA existantes.

Veuillez noter que ces ressources sont fournies à titre de référence uniquement et ne sont pas considérées comme faisant partie des Conditions relatives aux Produits. Pour voir d'autres versions et langues, cliquez ici.