مجموعات ترخيص وصول العميل وCAL Suite Bridges

مخطط ‏‫قيمة النقطة

القيمة المعينة لمنتج ما المستخدمة لحساب مستوى الأسعار المجمَّعة المعمول به في اتفاقية الترخيص المجمع المبرمة مع العميل.

شروط المنتج:

يوفر هذا البند معلومات إضافية متعلقة بالحصول على المنتج، مثل المتطلبات الأساسية للشراء والإصدارات السابقة ومجموعة المنتجات المتاحة.

العملية اللازمة لتحديد حقوق الاستخدام المعمول بها لمجموعات ترخيص وصول العميل للمؤسسة

يُعد ترخيص CAL Suite (مجموعة برامج اتفاقية تراخيص وصول العميل) ترخيصًا بدون إصدار ويتم تحديد حقوق الوصول حسب حالة تغطية ضمان البرنامج فيه. إذا انقضت مدة تغطية ضمان البرنامج، فيتم تحديد حقوق الوصول بموجب التراخيص الدائمة بناءً على وثيقة حقوق الاستخدام السارية المفعول للإصدارات التي كانت محدثة قبل وقت الانقضاء.

مكونات مجموعة ترخيص وصول العميل

راجع التراخيص المكافئة لتراخيص وصول العميل وتراخيص الإدارة للمكونات الحالية في مجموعة برامج اتفاقية تراخيص وصول العميل الأساسية (Core CAL Suite) ومجموعة ترخيص وصول العمل للمؤسسة (Enterprise CAL Suite).

تراخيص CAL Suite Bridge‬

تُعد تراخيص CAL Suite Bridge أحد منتجات المؤسسة، ولا يجوز الحصول عليها إلا لتلبية المتطلبات على مستوى المؤسسة فيما يتعلق بتراخيص CAL Suite Bridge أو مجموعات تراخيص Core/Enterprise CAL.  عندما يكون CAL Suite Bridge مطلوبًا، يجب أن يكون عدد تراخيص اشتراك مستخدم CAL Suite Bridge مطابقًا لعدد تراخيص اشتراك مستخدم الخدمة عبر الإنترنت المؤهِّلة.

يحدد هذا البند شروط الترخيص لكل منتج برنامج، بما في ذلك شروط الترخيص العامة، ونموذج الترخيص المعمول به، وأي شروط ترخيص خاصة بالمنتج. كل الإشارات إلى “"حقوق الاستخدام"” الواردة في اتفاقية الترخيص المجمع المبرمة مع العميل’ تشير إلى الشروط المضمنة في بند "حقوق الاستخدام" في كل إدخال منتج برامج.

البرامج الأكاديمية

ينطبق ما يلي على العملاء في برامج الترخيص المجمع الأكاديمية.

Exchange Online Archiving لـ Exchange Server A

‏‫المؤسسات الأكاديمية التي لديها تسجيل Enrollment for Education Solutions واتفاقية Open Value Subscription لـ Education Solutions‬، والتي لديها مجموعة اتفاقية ترخيص وصول العميل للمؤسسة لعدد المستخدمين على مستوى المؤسسة وعدد الطلاب، مخولة لعدد مقابل من Exchange Online Archiving لتراخيص اشتراك المستخدم لـ Exchange Server A لكل المستخدمين المشمولين ضمن عدد الطلاب وعدد المستخدمين على مستوى المؤسسة.‬

لكل نواة/CAL

تراخيص الخادم (لكل نواة)

1. يجوز للعميل استخدام برنامج الخادم على خادم مرخص، شريطة أنه يحصل على تراخيص خادم كافية كما هو موضح أدناه.
2. عدد التراخيص المطلوبة يساوي عدد النويات الفعلية الموجودة في الخادم المرخَّص له، وذلك وفقًا للحد الأدنى البالغ 8 تراخيص لكل معالج فعلي والحد الأدنى البالغ 16 ترخيصًا لكل خادم.
3. يسمح إصدار Datacenter باستخدام برنامج الخادم في أي عدد من بيئات نظام التشغيل على الخادم المرخص.
4. إصدار Standard:
   • يسمح الإصدار Standard باستخدام برنامج الخادم في بيئتي نظام تشغيل على الخادم المرخص.
   • يسمح الإصدار Standard باستخدام مثيل واحد مثبَّت من برنامج الخادم في بيئة نظام التشغيل الفعلية على الخادم المرخَّص (إضافة إلى بيئتي نظام تشغيل ظاهريتين)، إذا كانت بيئة نظام التشغيل الفعلية مستخدمة فقط في استضافة بيئات نظام التشغيل الظاهرية وإدارتها.
   • يجوز للعميل تعيين تراخيص إضافية من الإصدار Standard إلى الخادم المرخَّص بما يساوي العدد المحدد في 2 أعلاه، واستخدام برنامج الخادم في بيئتي نظام تشغيل إضافيتين على الخادم المرخَّص.
5. طالما كان إجمالي عدد التراخيص والمعالجات الفعلية يظل دون تغيير، يُسمح بإعادة تعيين الترخيص في أي وقت يقوم فيه العميل بإعادة تقسيم جزء واحد من أجزاء الجهاز.
6. وكبديل يُلجأ إليه لمرة واحدة لتعيين تراخيص وصول العميل الأساسية لكل مستخدم أو جهاز، يجوز تخصيص عدد من تراخيص وصول العميل الأساسية لمثيل من برنامج الخادم على خادم واحد (لكل وضع خادم) للسماح بوصول نفس عدد المستخدمين أو الأجهزة إلى ذلك المثيل بشكل متزامن.

تراخيص الخادم (لكل نواة) - الترخيص حسب بيئة نظام التشغيل الظاهرية الفردية

متاح لتراخيص الاشتراك أو التراخيص مع ضمان البرنامج النشط فقط. يجب أيضًا الحصول على جميع تراخيص وصول العملاء المستخدمة للوصول إلى البرنامج بموجب هذا النموذج كتراخيص اشتراك أو أن يكون لها ضمان برنامج نشط.

1. يجوز للعميل استخدام برنامج الخادم في بيئة نظام تشغيل ظاهرية على الخادم المرخص، بشرط حصوله على تراخيص خادم كافية كما هو موضح أدناه.
2. عدد التراخيص المطلوبة يساوي عدد النويات الظاهرية الموجودة في بيئة نظام التشغيل الظاهرية، وذلك وفقًا للحد الأدنى البالغ 8 تراخيص لكل بيئة نظام تشغيل ظاهرية.
3. يجوز للعميل إعادة تعيين أي من التراخيص الخاصة به لأي من ‬‏‫الخوادم المرخصة الموجودة ضمن نفس مجموعة الخوادم حسبما يلزم. يجوز للعميل أيضًا إعادة تعيين هذه التراخيص من مزرعة خوادم إلى أخرى، على ألا يكون ذلك خلال مدة قصيرة (أي ليس خلال 90 يومًا من تاريخ آخر تعيين).

تراخيص الوصول.

1. باستثناء ما هو مذكور هنا ومشار إليه في شروط الترخيص الخاصة بالمنتج، جميع أشكال الوصول إلى برنامج الخادم تتطلب الحصول على تراخيص وصول عميل أو تراخيص مكافئة لترخيص وصول العميل.
2. تراخيص وصول العميل ليست مطلوبة للوصول بواسطة خادم مرخص آخر.
3. تراخيص وصول العميل ليست مطلوبة للوصول إلى برنامج الخادم الذي يقوم بتشغيل حمل عمل ويب أو حمل عمل HPC.
4. تراخيص وصول العميل ليست مطلوبة للوصول في ‏‫بيئة نظام تشغيل فعلية مستخدمة فقط لاستضافة بيئات نظام تشغيل ظاهرية وإدارتها.

الخادم/ترخيص وصول العميل (CAL)

تراخيص الخادم (لكل مثيل)

بالنسبة للمنتجات ذات نموذج ترخيص ‏‫الخادم/ترخيص وصول العميل‬، يجوز للعميل استخدام مثيل عامل واحد من برنامج الخادم إما في بيئة نظام تشغيل فعلية أو بيئة نظام تشغيل ظاهرية على خادم مرخص لكل ترخيص يحصل عليه.

تراخيص الاشتراك أو التراخيص مع ضمان البرنامج النشط فقط. يجب أيضًا الحصول على جميع تراخيص وصول العملاء المستخدمة للوصول إلى البرنامج بموجب هذا النموذج كتراخيص اشتراك أو أن يكون لها ضمان برنامج نشط: عند الترخيص بواسطة بيئة نظام تشغيل ظاهرية، يجوز للعميل إعادة تعيين أي من التراخيص الخاصة به لأي من ‬‏‫الخوادم المرخصة الموجودة ضمن نفس مجموعة الخوادم حسبما يلزم. يجوز للعميل أيضًا إعادة تعيين هذه التراخيص من مزرعة خوادم إلى أخرى، على ألا يكون ذلك خلال مدة قصيرة (أي ليس خلال 90 يومًا من تاريخ آخر تعيين).

تراخيص الوصول.

1. باستثناء ما هو مذكور هنا ومشار إليه في شروط الترخيص الخاصة بالمنتج، جميع أشكال الوصول إلى برنامج الخادم تتطلب الحصول على تراخيص وصول عميل أو تراخيص مكافئة لترخيص وصول العميل.
2. تراخيص وصول العميل ليست مطلوبة للوصول بواسطة خادم مرخص آخر.

خوادم الإدارة

‏‫يحدد إصدارُ ترخيص الإدارة، وليس إصدار البرنامج المستخدم، إصدارَ شروط الترخيص المعمول بها (بما في ذلك الاستخدام بموجب حقوق الرجوع إلى إصدار أقدم على الرغم من تعارض الشروط).‬

تراخيص إدارة الخادم (لكل نواة)

1. يجوز للعميل استخدام البرنامج على Azure أو خادم من أجل إدارة بيئات نظام التشغيل على خادم مرخص، شريطة أنه يحصل على تراخيص إدارة الخادم الكافية كما هو موضح فيما يلي.
2. عدد التراخيص المطلوبة يساوي عدد النويات الفعلية الموجودة في الخادم المرخَّص له، وذلك وفقًا للحد الأدنى البالغ 8 تراخيص لكل معالج فعلي والحد الأدنى البالغ 16 ترخيصًا لكل خادم.
3. يسمح الإصدار Datacenter باستخدام برنامج الخادم في إدارة أي عدد من بيئات نظام التشغيل على الخادم المرخَّص.
4. إصدار Standard:
   • يسمح الإصدار Standard باستخدام البرنامج لإدارة ما يصل إلى بيئتي نظام تشغيل على الخادم المرخَّص.
   • يسمح الإصدار Standard بإدارة بيئة نظام التشغيل الفعلية على الخادم المرخص (إضافة إلى بيئتي نظام تشغيل ظاهريتين) إذا كانت بيئة نظام التشغيل الفعلية مستخدمة فقط في استضافة بيئات نظام التشغيل الظاهرية وإدارتها.
   • يجوز للعميل تعيين تراخيص إضافية من الإصدار Standard إلى الخادم المرخَّص بما يساوي العدد المحدد في 2 أعلاه، وإدارة بيئتي نظام تشغيل إضافيتين.
5. بيئات نظام التشغيل التي تعمل باستخدام أنظمة تشغيل الخادم تتطلب تراخيص إدارة الخادم.

تراخيص إدارة الخادم (لكل نواة) - الترخيص حسب بيئة نظام التشغيل الظاهرية الفردية

متاح لتراخيص الاشتراك أو التراخيص مع ضمان البرنامج النشط فقط:

1. يجوز للعميل استخدام البرنامج على Azure أو خادم من أجل إدارة بيئة نظام تشغيل ظاهرية على خادم مرخص، شريطة أنه يحصل على تراخيص الخادم الكافية كما هو موضح فيما يلي.
2. عدد التراخيص المطلوبة يساوي عدد النويات الظاهرية الموجودة في ‎بيئة نظام التشغيل الظاهرية، وذلك شريطة استيفاء الحد الأدنى البالغ 8 تراخيص لكل بيئة نظام تشغيل ظاهرية.
3. يجوز للعميل إعادة تعيين أي من التراخيص الخاصة به لأي من ‬‏‫الخوادم المرخصة الموجودة ضمن نفس مجموعة الخوادم حسبما يلزم. يجوز للعميل أيضًا إعادة تعيين هذه التراخيص من مزرعة خوادم إلى أخرى، على ألا يكون ذلك خلال مدة قصيرة (أي ليس خلال 90 يومًا من تاريخ آخر تعيين).

تراخيص إدارة العميل (لكل بيئة نظام تشغيل أو لكل مستخدم)

1. يجوز للعميل استخدام البرنامج على Azure أو خادم* في إدارة بيئة نظام تشغيل على جهاز مرخص أو بيئات نظام تشغيل على الأجهزة المستخدمة بواسطة مستخدم مرخص لكل ترخيص إدارة عميل يحصل عليه العميل.
2. تتطلب بيئات نظام التشغيل التي تعمل باستخدام أنظمة تشغيل غير أنظمة تشغيل الخادم تراخيص إدارة عميل أو تراخيص مكافئة لتراخيص الإدارة.
3. يعتمد عدد تراخيص إدارة العميل المطلوبة على نوع الترخيص (لكل بيئة نظام تشغيل أو لكل مستخدم) المعين.
4. تتطلب إدارة بيئة نظام التشغيل التي يصل إليها أكثر من مستخدم واحد ترخيص إدارة عميل بيئة نظام التشغيل أو ترخيص إدارة عميل المستخدم لكل مستخدم.

*يخضع أي خادم يديره أو يتحكم به أي كيان بخلاف العميل أو شركاته التابعة لبند "إدارة تعهيد البرمجيات".

لا يلزم توفر تراخيص إدارة بشأن:

1. بيئات نظام التشغيل التي لا يوجد بها أي مثيلات عاملة للبرنامج،
2. أو أيٍّ من أجهزة البنية الأساسية لشبكة العميل التي تعمل بمفردها بغرض إرسال بيانات الشبكة ولا تعمل باستخدام برنامج Windows Server.
3. أو تحويل بيئات نظام التشغيل من فعلية إلى ظاهرية،
4. أو أي جهاز تتم مراقبته أو إدارته بشكل فردي لمعرفة حالة مكونات الأجهزة الخاصة به فيما يتعلق بدرجة حرارة النظام أو سرعة المروحة أو إيقاف/تشغيل الطاقة أو إعادة تعيين النظام أو توفر وحدة المعالجة المركزية.

مجموعات البيانات

لا يجوز للعميل نسخ أو توزيع أي مجموعة بيانات (أو أي جزء من مجموعة بيانات) تكون مضمنة في البرنامج.

يحدد البنود والشروط المقترنة بتغطية ضمان البرنامج. للحصول على تفاصيل حول شراء ضمان البرنامج ومزايا ضمان البرنامج العامة، راجع بند مزايا ضمان البرنامج.

حقوق الاستخدام الممتد لعملاء Microsoft 365

يتمتع العملاء المؤهلون المرخّص لهم Microsoft 365 أو المجموعة المكوّنة من Office 365 وEnterprise Mobility + Security بحقوق الوصول نفسها إلى خدمة المكوِّن لأرشفة Exchange Online لـ Exchange Server وفقًا لما تنص عليه مجموعة ترخيص وصول العميل للمؤسسة‬. "العملاء المؤهِّلون" هم عملاء تسجيل Enterprise أو تسجيل Enterprise Subscription أو Enrollment for Education Solutions لديهم تغطية في ضمان برنامج نشط لمجموعة ترخيص وصول العميل للمؤسسة (Enterprise CAL Suite) بداية من 30 نوفمبر 2014.

الخدمات عبر الإنترنت المضمنة مع Enterprise CAL Suite

تشتمل مجموعة ترخيص وصول العميل للمؤسسة المزود بتغطية ضمان البرنامج النشط على الحقوق الخاصة بميزات أرشفة Exchange Online لـ Exchange Server، وتفادي فقدان البيانات، وExchange Online Protection.

يُرجى ملاحظة أن هذه الموارد مقدمة لأغراض مرجعية فقط ولا تعتبر جزءًا من شروط المنتج. لرؤية المزيد من الإصدارات واللغات، انقر هنا.