La sécurité numérique pour les jeunes

N’utilisez pas les services de Microsoft de manière abusive pour endommager ou endommager les ordinateurs ou les plateformes en ligne d’autres personnes. Voici quelques exemples de choses que nous n’autorisons pas :

• Tenter d'accéder aux comptes, ordinateurs ou systèmes de quelqu'un d'autre sans autorisation. 

• Ajout de logiciels ou de codes qui perturbent le fonctionnement de Microsoft ou d'autres.

• Causer des problèmes sur des sites Web ou des services, par exemple en les rendant trop occupés pour fonctionner correctement (c'est ce qu'on appelle une attaque par "déni de service"). 

• Trouver des moyens sournois de contourner les règles ou les protections des services Microsoft, comme essayer de pirater un système d'IA ou copier des éléments de sites Web sans autorisation (c'est ce qu'on appelle le "scraping").

Microsoft souhaite que chacun se sente en sécurité et inclus lorsqu’il utilise nos services. Nous voulons vous offrir un endroit où vous pouvez vous connecter avec les autres et vous exprimer sans abus. Nous n’autorisons pas l’intimidation ou les comportements blessants envers les autres. Voici quelques choses qui ne sont pas acceptables :

• S'en prendre à quelqu'un ou essayer de lui faire peur.

• Insulter les gens ou dire des choses qui les font se sentir petits.

• Ne pas s'arrêter quand quelqu'un vous le requête, surtout si ce que vous faites lui fait peur ou le contrarie. 

Microsoft travaille dur pour assurer la sécurité des enfants en ligne. Nous n’autorisons rien qui puisse blesser ou mettre les enfants en danger. Cela inclut de veiller à ce que personne n’utilise nos services pour nuire aux enfants ou en tirer profit à des fins sexuelles. Nous sommes toujours à l’affût de tout comportement susceptible de nuire aux enfants, et si nous trouvons quelque chose qui enfreint ces règles, nous le signalons à une organisation appelée le National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC).

Blesser les enfants peut signifier beaucoup de choses, comme partager des photos ou des vidéos de parties intimes, essayer de tromper les enfants afin de leur faire du mal ou planifier de rencontrer un enfant pour faire quelque chose de nuisible. Il est contraire au règlement de partager des messages ou des images à caractère sexuel ou qui mettent un enfant mal à l’aise. Selon nos règles, un enfant est toute personne de moins de 18 ans, et nous prenons au sérieux sa protection contre tout danger.

Nous n’autorisons personne à utiliser nos produits pour blesser autrui, surtout si cela implique de planifier avec quelqu’un d’autre de causer des dommages physiques à une personne.

Microsoft veut s’assurer que les gens disposent de bonnes informations pour les aider à voter. Nous n’autorisons pas les gens à utiliser des outils d’IA pour créer de fausses images, vidéos ou sons qui donnent l’impression qu’un politicien a dit ou fait quelque chose qu’il n’a pas fait. Cette règle est en place pour garantir des élections justes et honnêtes.

Vous ne devez jamais partager les informations privées ou personnelles de quelqu’un sans sa permission. Pour rester en sécurité, il est important de garder certains détails personnels privés, comme l'endroit où vous ou vos amis vous trouvez. Si vous n’êtes pas sûr, demandez à un adulte de confiance de vous aider à décider ce qu’il est prudent de partager et ce qu’il est préférable de garder privé.

Voici quelques éléments que vous n'êtes pas autorisé à partager :

• Des informations personnelles telles que le lieu de résidence d’une personne, qui pourraient la mettre en danger.

• Détails du compte tels que les noms d’utilisateur et les mots de passe que les gens utilisent pour se connecter. 

• Documents officiels, comme les numéros de sécurité sociale ou les numéros de passeport.

• Informations privées sur l’argent, comme les numéros de compte bancaire ou de carte de crédit, car elles pourraient être utilisées pour voler l’identité ou l’argent de quelqu’un.

Voir des images ou des vidéos très violentes ou effrayantes peut bouleverser les gens. Microsoft sait que certains d’entre eux peuvent être importants pour l’apprentissage ou l’actualité, mais nous voulons également nous assurer que les gens se sentent en sécurité en ligne.

Nous n’autorisons pas les images ou les vidéos qui montrent des violences ou des blessures majeures dans le monde réel (lorsque des personnes se font du mal dans la vraie vie et ne font pas semblant, comme dans les jeux vidéo). Il peut notamment s’agir de ce qui suit :

• Vidéos ou images montrant des personnes gravement blessées ou mourant.

• Scènes de quelqu’un blessant des membres de sa famille ou des personnes dont il est censé prendre soin. 

• Blessures graves au corps des personnes.

Microsoft souhaite s’assurer que tout le monde puisse utiliser nos services et participer en ligne. Nous n’autorisons pas les gens à publier des choses méchantes ou haineuses sur d’autres personnes en raison de qui elles sont, comme leur sexe, leur religion ou leur origine. Il peut notamment s’agir de ce qui suit :

• Encourager les autres à blesser quelqu’un à cause de qui il est.

• Insulter les gens ou les comparer à des animaux pour les faire se sentir mal.

• Diffuser des idées néfastes sur un groupe de personnes en raison de leur identité. 

Microsoft respecte les droits des personnes sur leur travail créatif et nous attendons de vous que vous fassiez de même. Lorsque vous utilisez les services de Microsoft, vous pouvez créer ou partager votre propre contenu. Mais n'oubliez pas que vous ne pouvez pas publier, partager ou envoyer quoi que ce soit qui appartient à quelqu'un d'autre sans sa permission. Cela inclut des éléments tels que leurs photos, leurs logos ou tout autre travail créatif.

Microsoft n’autorise personne à partager des photos ou des vidéos à caractère sexuel privé de quelqu’un d’autre sans sa permission. C'est ce qu'on appelle l'imagerie intime non consensuelle, ou NCII. Cela inclut également l’utilisation de la technologie pour créer de fausses images qui semblent réelles. Le partage ou la création de NCII sur les services de Microsoft n’est pas autorisé, et nous n’autorisons pas les publications qui font l’éloge ou demandent ce type de contenu.

Microsoft n’autorise pas non plus les gens à menacer de partager ce genre de photos ou de vidéos privées pour effrayer quelqu’un et l’inciter à leur donner de l’argent, d’autres photos ou quoi que ce soit d’autre. C’est ce qu’on appelle l’extorsion intime.

Microsoft n’autorise personne à utiliser ses outils ou applications pour demander ou échanger des choses comme de l’argent en échange de photos ou de vidéos à caractère sexuel, ou pour proposer des relations sexuelles.

Le spam, c’est quand quelqu’un envoie le même message encore et encore ou publie des choses que les gens ne veulent pas ou n’ont pas demandées. Voici quelques exemples de spams qui ne sont pas autorisés :

• Envoyer des messages ou des e-mails à des personnes qui ne les ont pas demandés et qui n’en veulent pas.

• Créer des titres, des images ou des descriptions qui incitent les gens à penser que votre contenu porte sur autre chose.

• Publier un tas de liens ou beaucoup de choses répétitives qui n’ont pas de sens ou qui ne sont pas utiles.

• Essayer de tromper les systèmes qui classent ou montrent comment les choses apparaissent en ligne. 

Microsoft n’autorise pas les gens à utiliser ses services à des fins frauduleuses ou frauduleuses. Cela signifie qu’il est interdit de se faire passer pour quelqu’un d’autre ou d’essayer de tromper les gens pour qu’ils divulguent leurs informations ou leur argent. Nous n’autorisons pas non plus le phishing, qui consiste à envoyer de faux e-mails ou messages pour obtenir des informations personnelles, comme des mots de passe. 

Voici des exemples de ce que Microsoft n’autorise pas :

• Proposer des moyens rapides pour devenir riche ou d'autres stratagèmes de faux argent.

• Vente de faux likes, vues ou commentaires sur la plateforme. 

• Utiliser de faux titres d’e-mail ou se faire passer pour quelqu’un d’autre.

• Ne pas informer les gens de l’identité de l’expéditeur de l’e-mail ou de la manière d’arrêter de recevoir des messages.

• Faux écrans de connexion ou e-mails utilisés pour tromper et voler des informations de connexion ou d'autres informations personnelles.

Nous veillons à supprimer tout ce qui concerne le suicide ou l’automutilation et qui pourrait amener les gens à se faire du mal. Mais nous comprenons que les gens puissent vouloir parler de leurs sentiments, partager leurs expériences ou obtenir le soutien d’autres personnes qui ont été touchées par ces problèmes.

Voici certaines choses que nous n’autorisons pas :

• Parler de manières spécifiques de se faire du mal.

• Dire ou encourager quelqu’un d’autre à se faire du mal. 

• Partage de photos de personnes qui se sont blessées ou sont mortes de cette façon.

• Partager des informations qui soutiennent les troubles de l’alimentation, qui surviennent lorsqu’une personne a vraiment du mal à manger sainement.

Pour assurer la sécurité des personnes, Microsoft n’autorise pas le trafic. La traite des êtres humains se produit lorsqu’une personne force une autre personne à faire des choses qu’elle ne veut pas faire pour de l’argent ou quelque chose de valeur.

La traite peut signifier :

• Déplacer des personnes d’un endroit à un autre ou les déplacer sans leur permission.

• Tromper les gens, leur mentir ou leur faire peur pour les contrôler. 

• Utiliser les gens pour gagner de l’argent ou obtenir quelque chose pour vous-même.

La traite des êtres humains peut consister à forcer des personnes à travailler, à épouser quelqu’un ou à faire des choses qu’elles ne consentent pas. Cela peut arriver à des personnes de tout âge ou de tout milieu, et Microsoft prend au sérieux sa volonté d'empêcher que cela se produise sur ses services.

Chez Microsoft, nous savons qu’il est important de garantir la sécurité des utilisateurs en ligne. Nous n’autorisons rien qui aide ou soutienne les terroristes ou les extrémistes violents, qui encourage ou commette la violence. Nous utilisons une liste établie par les Nations Unies pour comprendre quelles personnes ou quels groupes sont des terroristes. Les extrémistes violents sont des personnes qui croient au recours à la violence contre d’autres groupes. 

Pour contribuer à empêcher les terroristes et les extrémistes violents d’utiliser les outils en ligne, nous bloquons des éléments tels que les messages qui les encensent, les aident à recruter des personnes ou encouragent d’autres personnes à se joindre à leurs actions néfastes. Nous veillons également à ce que les gens puissent utiliser nos services pour parler du terrorisme et de la violence extrémiste de manière sûre et utile, par exemple en partageant des nouvelles ou en expliquant aux autres pourquoi ils s’y opposent.

Microsoft n’autorise rien qui encourage les gens à blesser les autres ou à dire des choses qui pourraient causer des dommages physiques dans le monde réel.

Ce qui ne va pas :

• Menaces : Dire que vous allez blesser quelqu'un gravement. S’il s’agit d’une blague ou d’une exagération, ce n’est généralement pas considéré comme une menace réelle.

• Incitation : Partager des éléments qui incitent les gens à vouloir blesser les autres ou qui causent un préjudice grave à une personne ou à un groupe de personnes. 

• Glorifier la violence : faire l’éloge ou encourager des actes de violence réels qui blessent gravement des personnes, même s’ils se sont produits il y a longtemps.

N’utilisez pas de programmes ou d’outils Microsoft pour diffuser des virus informatiques ou des logiciels qui espionnent les gens ou détruisent des objets. Ne partagez rien qui pourrait endommager les ordinateurs, les réseaux ou les serveurs de Microsoft ou de quelqu’un d’autre.

Voici quelques exemples de ce qui n’est pas autorisé :

• Envoi de programmes pouvant endommager l’ordinateur de quelqu’un.

• Cacher des codes secrets dans des applications pour surveiller ce que font les gens. 

• Inciter les gens à cliquer sur des liens, à visiter des sites Web ou à télécharger des applications sans qu’ils sachent réellement ce qui se passe.

Si vous voyez quelque chose en ligne qui ne vous semble pas normal ou qui vous inquiète, ou si quelqu’un dit quelque chose de méchant, assurez-vous d’en parler à un parent ou à un autre adulte en qui vous avez confiance. Ils peuvent vous aider à déterminer ce qu’il faut faire.

Vous devez également en informer Microsoft. Cela signifie leur parler de la chose ou de la personne qui enfreint les règles afin qu'ils puissent vérifier et décider de ce qui doit se passer. Ne vous inquiétez pas, la personne que vous signalez ne saura pas que c’est vous. Il est important de signaler les incidents pour assurer la sécurité de tous.

La plupart du temps, vous pouvez signaler des problèmes directement dans l’application ou le site Web que vous utilisez. Si vous ne trouvez pas comment procéder, vous pouvez le signaler à Microsoft en utilisant le lien Signaler un problème. Si vous ne savez pas comment procéder, demandez à un parent.

Nous utilisons différents types de technologies pour assurer la sécurité des personnes en ligne. Par exemple, nous utilisons des outils spéciaux appelés PhotoDNA et MD5 qui nous aident à vérifier les photos et les vidéos que les gens partagent sur les services Microsoft. Ces outils recherchent du contenu qui enfreint les règles. Ils transforment les images en un ensemble de chiffres, ce qui peut nous aider à trouver des copies de la même image afin que nous puissions la supprimer. Nous utilisons également des outils technologiques pour examiner le texte et les images afin de trouver tout ce qui pourrait être contraire aux règles ou illégal. Ces outils peuvent même détecter quand quelqu’un essaie de tromper ou de nuire à autrui.

Enfin, nous écoutons les rapports des utilisateurs, des gouvernements et des personnes de confiance qui nous disent s’ils voient quelque chose d’anormal. Toutes ces méthodes nous aident à trouver des choses qui pourraient enfreindre nos règles. Nous utilisons différents outils, en fonction de l’application que vous utilisez, car nous souhaitons également contribuer au respect de vos droits.

Nous savons que la sécurité numérique peut être compliquée. Vous et votre famille pouvez trouver plus d’informations sur notre page de ressources.

Apprendre la sécurité peut aussi être amusant. La série Cybersafe sur l'éducation Minecraft propose des jeux qui vous permettent d'explorer des idées de sécurité numérique dans votre monde en blocs préféré. Vous pouvez en apprendre davantage sur la sécurité dans « Home Sweet Hmm », sur les jeux en toute sécurité dans « Good Game » et sur la confidentialité dans « Privacy Prodigy ».

Découvrez l'IA avec Minecraft Education pour en savoir plus sur l'utilisation responsable de l'IA dans Minecraft avec « Dig Deeper » et plus encore.