跳至主要內容
翻譯員

微軟翻譯器部落格

自訂 Microsoft Translator 的神經機器翻譯,以您想要的方式翻譯:自訂翻譯器現已全面上市

Custom Translator 現已全面上市,可讓您使用自己的預先翻譯內容建立自訂的神經翻譯模型,大幅提升翻譯品質。 使用 Custom Translator,您可以按照自己的方式翻譯產品名稱和行業術語。

使用 Custom Translator(自訂翻譯器),它是 Microsoft Translator Text API、 的一部分 認知服務 Azure 上的產品套件, 您可以建立神經翻譯模型,理解您自己的業務和行業中使用的術語。然後,自訂的翻譯模型將無縫整合到現有的應用程式、工作流程和網站中。

自訂翻譯器可與 Microsoft Translator 的進階神經機器翻譯一起使用,在翻譯文字時使用 微軟翻譯器文字 API 和語音翻譯使用 Azure 認知服務語音服務.

Custom Translator 的預覽客戶已經注意到它在翻譯品質上的改進,而且不論預先翻譯的雙語內容有多少,它都非常有用。

領先的語言服務供應商 Welocalize 的機器翻譯資深經理 Alex Yanishevsky 表示:「使用 Custom Translator,我們發現與其他引擎相比,它的品質非常好。它非常靈活。如果您沒有足夠的資料,您可以僅根據字典製作引擎;如果您有足夠的資料,您可以根據資料加上字典製作引擎。從客製化的角度來看,擁有這種靈活性真的非常重要。

如何運作

Custom Translator 非常容易使用,只要在您的應用程式代碼中適當設定對 Translator 服務的呼叫,就不需要開發人員。Custom Translator 具有簡單直觀的 Web 應用程式,可引導您完成自訂模型的 4 個步驟:

  1. 上傳您的資料
  2. 訓練模型
  3. 測試模型
  4. 部署要在應用程式中使用的新自訂模型

查看下圖中的流程。

若要進階使用,還有 自訂翻譯器 API (預覽) 將自訂自動化到您的工作流程中。

利用 Translator 建立和使用自訂 NMT 既快速、簡單又符合成本效益。透過優化訓練的執行方式,以及 Translator 執行時間如何整合自訂訓練,我們的團隊能夠提供自訂 Translator NMT 模型的解決方案,其訓練成本不到從頭訓練一個新的神經翻譯模型成本的 1%。反過來,這也讓 Microsoft 能夠為我們的使用者提供具成本效益且簡單的定價模式。

一般供貨價格將於 2019 年 2 月 1 日生效。

 

立即開始

  1. 確保您有 Translator Text API 金鑰
    如果您還沒有鑰匙、 學習如何註冊.
  2. 登入 Custom Translator 入口網站
    您可以使用 Microsoft 帳戶或公司電子郵件登入 正門.
  3. 觀看 教學影片 並閱讀 文件.
  4. 有問題嗎?
    在 Stack Overflow 上詢問他們。我們每天都會監控這些問題!