有許多關於大腦與體力的故事。最近，人類的大腦和電腦的體力在一對一的國際象棋等競技場上對抗。我們都聽過應用大量的運算能力，以純粹的力量解決翻譯等問題。身為微軟提供的高效能雲端服務，我們持續在這樣的處理能力上進行投資 - 但我們也知道，無論您在翻譯上投入多少台機器，仍然不可能每次都能得到正確、無錯、上下文準確的翻譯。由於清楚了解如何為我們的使用者和合作夥伴帶來更好的結果，我們一直努力探索如何結合機器的威力和人類理解的力量。第一波以合作夥伴和使用者為重點的創新，我們稱之為" "。隨處翻譯".

歡迎來到創新的下一波浪潮- 協同翻譯.

微軟很高興宣佈推出協同翻譯框架 (Collaborative Translations Framework)，這項技術結合了自動機器翻譯的規模與速度，以及人工翻譯的精準度與上下文意識。在 MIX 2010 上，我們 宣布 最新版本的翻譯 API (v2)。 Microsoft Translator 網頁小工具 v2 除了能為您的網站帶來即時、就地的翻譯外，還增加了協作功能，有助於量身打造適合您網站的翻譯。

除了由協同翻譯框架 (Collaborative Translations Framework) 所提供的協同功能外，Microsoft Translator API 的 V2 版本還包括可翻譯大量資料的「批次」介面、支援透過 SSL 與服務進行安全通訊，以及新增「Translate-and-Speak」--文字轉語音功能。我們也將在 Bing Translator 使用者網站中加入增強功能，只要您翻譯成其中一種支援的語言，就可以使用「Translate-and-Speak」功能。

今天宣布的內容：

1) 一套廣泛的 強大的翻譯 API 於 SOAP, 超文件傳輸協定 和 AJAX 的味道，讓開發人員可以挑選最適合他們需求的版本。功能包括語言偵測、單一和批次翻譯、協作翻譯和文字轉語音。您只需要一個 Bing 開發人員 AppID 即可開始使用。此外，我們還宣佈用於翻譯的 Microsoft Translator Silverlight 控件將作為 Silverlight 工具套件.

2) 更新至 必應翻譯器 翻譯服務，增加了一系列語言（英語、德語、西班牙語、法語、義大利文、葡萄牙文、俄語）的「Translate-and-Speak」功能。在網站上執行翻譯後，您會發現有一個喇叭圖示，按一下即可聽到翻譯的聲音。

適用對象：

API 適用於任何想要將翻譯帶入其應用程式或網站的人。有些開發人員使用 API 來提供可以處理多國語言內容的應用程式，有些則使用 API 來本地化他們的應用程式。設計師使用這些 API 確保他們的設計能在許多地區運作，而企業則使用這些 API 來翻譯文件。手機應用程式開發人員可能會發現雲端文字轉語音 API 特別有趣，因為他們開發的是免持式情境。

費用是多少：

API 免費提供給開發人員和合作夥伴。如需大量商業使用，請發送電子郵件至 mtlic@microsoft.com.

How many languages do you support? When can you add support for <insert language here>?

我們持續努力增加新的語言 - 自上次 MIX 以來，我們增加了 17 種新語言，使我們的語言數目達到 30 種。以下是我們目前支援的語言清單：

您總是可以找到最新的語言清單 這裡.