年份： 2008
金屬罐（不能嗎？）訪客部落格
Lee Schwartz 是 Microsoft Translator 團隊中的計算語言學家。 今天的客座部落格是關於在（機器）翻譯中迷失方向... ---------------------------- 最近，一位使用者似乎對他收到的金屬塗料罐翻譯結果感到不滿。 這也難怪。 當他將這個翻譯成西班牙文時，他得到的是 un metal pintura puede，意思是金屬油漆可以。 而且、....
翻譯使用者體驗：客座部落格
Andrea Jessee 是 Microsoft Translator 團隊中負責使用者體驗的資深計畫經理。 今天的客座部落格是關於團隊如何思考翻譯的使用者經驗。 創造更好的使用者體驗 我們曾在各種展覽和科技活動中展示 Microsoft 翻譯服務套件。我們收到的第一個問題是給我看看....
MicrosoftTranslator.com 上的新語言對
Translator 團隊非常興奮地宣布 MicrosoftTranslator.com 上的英俄語言對可用。 這個語言對現在可以在翻譯器技術的所有實作中使用，包括 Live Search 和 (未來幾天內) Windows Live Messenger TBot。 您可能已經注意到，俄語到英語的語言對已經可以在以下版本中使用....
使用 Microsoft Translator 連結至外語網頁
您是否曾經想要連結到與自己網站語言不同的網頁？ (Update 01-2015) Translator Widget：適用於您自己的網頁 (http 和 https) Microsoft Translator 網頁小工具可讓您以多種語言傳送網頁，而不會讓您的使用者離開網站。到這裡取得程式碼片段....
政治不正確的機器
在過去的幾個月中，我們機器翻譯團隊的各種產品的流量一直在增加，但昨天我們注意到流量突然激增。我是在阿加莎‧克里斯蒂（Agatha Christie）和福爾摩斯（Sherlock Holmes）的影響下長大的，這類懸疑故事對我來說是無法抗拒的 - 而團隊中的其他幾位成員也同樣好奇地想找到答案。....
您有沒有看過雙語檢視器？
我們的網頁翻譯包括一個我們稱為雙語檢視器的使用者介面。它提供四種雙語檢視，用戶可根據喜好進行選擇。並排檢視和上下檢視提供同步捲動、高亮顯示和導航功能。在兩種單一語言的檢視中，您可以將滑鼠游標停留在一種語言的句子上，而在另一種語言的檢視中，您可以將滑鼠游標停留在一種語言的句子上。....
微軟翻譯器讓網路更世界化
您知道 Microsoft Translator 在 Live Search Bing 中提供翻譯功能嗎？ 例如，若要翻譯此搜尋結果，請按一下結果描述末尾的「翻譯此頁面」：您會看到雙語檢視的頁面，左邊是原始頁面，右邊是翻譯後的頁面。以下是我們目前支援的語言清單：英語....
您試過 Translator AddIn 嗎？
Translator Add-in 可新增至任何網頁，讓訪客能輕鬆快速地將網頁翻譯成我們支援的任何一種語言。翻譯內容會與原始網頁並排顯示，方便讀者同時使用原始與翻譯語言。還有其他顯示選項可供嘗試....
Translation powered by....Microsoft Translator！
我們的團隊今天慶祝一個重要的里程碑 - 上週我們成功地將所有翻譯服務轉移到 Microsoft Research 所開發的技術上！ 有些人可能已經注意到，直到上周為止，我們的某些語言仍由第三方技術支援一般領域的要求。 以下是這項技術的摘要....
Windows Live Messenger 翻譯機器人現已可用！
Microsoft Translator 團隊很高興宣佈 Windows Live Messenger 的新翻譯機器人！此 Messenger 機器人可為您進行翻譯。只要將 mtbot@hotmail.com 加入您的聯絡人，就可以開始聊天。您可以與機器人進行一對一的對話，也可以邀請朋友，在機器人為您翻譯的情況下，以不同語言聊天。 跟往常一樣....
